Löysin Eurokankaasta ihanan palan vahakangasta, jälleen. Olin haaveillut jo pitkään tekeväni keväisen laukun ja tästä kankaasta se ajatus sitten lähti.. Parasta tässä laukussa on kuosin lisäksi se, että se hylkii vettä!
I found this lovely laminated fabric from Eurokangas and instantly had an inspiration to turn it into a bag. The best thing about this bag is, besides from the print, that it's water-resistant!
Pientä uusiokäyttöäkin piti tietysti harrastaa. Olkahihnaksi laitoin vanhan vyöni, joka sopiikin laukun väreihin aika hyvin.
I repurposed an old belt of mine as the strap.
Solki oli sen verran hauskan näköinen, että jätin sen paikalleen.
The buckle is quite cool, so I left it on.
Laukun sisällä piileekin varsinainen yllätys. Pari vuotta vanhasta (alerekistä löydetystä) takistani oli vetoketju rikki. En tykännyt siitä niin paljon, että olisin investoinut uuteen vetoketjuun, joten takin kohtalona oli päätyä vuorikankaaksi. Leikkasin helman sopivan kokoiseksi poistamalla kaistaleen kangasta selkäpuolelta. Näin sain säästettyä nappilistan sekä etutaskut.
More repurposing - an old jacket of mine serves now as the lining for my bag.
Taskuihin sopii paljon kaikenlaista hyödyllistä, kuten esimerkiksi avaimet, puhelin ja allergikon välttämättömyys - nenäliinat.
The jacket pockets are perfect for my important stuff, such as the keys, phone and tissues (a must for an allergic..).
Takissa oli kiristysnauha vyötäröllä ja halusin säästää myös sen. Leikatessani selkäpuolelta kappaletta pois, jätin kiristysnauhan paikalleen ja ompelin sitten sauman niin, ettei nauha jäänyt sinne väliin. Nyt saan siis kassin ilmettä muutettua kiristämällä suuaukkoa. :)
The jacket also had a drawstring. It is now at the top of the bag and I can change the shape of the bag by pulling the string tighter. :)
Läpän voi myös laittaa laukun sisään, jolloin nauhan kiristys näkyy paremmin.
I can also place the flap inside the bag so that the shape shows better.
Ja ei muuta kuin ylös ja ulos!
And now it's time to go out and about!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti